Вестник
Культурологии
Herald of Culturology

«ЧТОБ НЕ ИЗМУЧИЛОСЬ ДИТЯ, УЧИЛ ЕГО ВСЕМУ ШУТЯ»: ИНТЕРПРЕТАЦИЯ РОМАНА А.С. ПУШКИНА «ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН» В ВИЗУАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Крюкова О.С., Раренко М.Б.

Аннотация

Статья посвящена двум современным визуальным интерпретациям романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин», жанрово обозначенным как графический роман и графический путеводитель. В графическом романе «Евгений Онегин» используются оригинальные строки, но со значительным сокращением, тем не менее основные сюжетные линии сохранены, хотя традиционная онегинская строфа сохраняется не всегда. То, что, собственно, и делает роман «энциклопедией русской жизни», в графическом романе практически отсутствует. Но в целом графический роман, преследующий в большей степени развлекательную, нежели дидактическую цель, вполне справляется с поставленной задачей пробудить интерес к «Онегину» у читателя, с клиповым мышлением и с ориентацией на визуальную, по преимуществу, информацию. Другой гибридный жанр обозначен как графический путеводитель и ориентирован в большей степени на по мощь школьникам при изучении классики. В отличие от графического романа, графический путеводитель по пушкинскому роману раскрывает и визуализирует для читателя особенности дворянской культуры и другие детали, которые как раз и придают энциклопедичность «Онегину».

Ключевые слова

творчество А.С. Пушкина; роман в стихах «Евгений Онегин»; массовая литература; «общество эмоционального потребления»; массовая культура; инфотейнмент; графический роман; графический путеводитель; визуальная литература.

DOI: 10.31249/hoc/2024.04.09

Скачать текст статьи