Статья посвящена символике зооморфных изображений в Книге из Келлса, важнейшем средневековом Евангелии, датируемом VIII веком и входящем в линию островных иллюминированных латинских кодексов. Авторы делят изображения животных из этой рукописи на три группы: символы Евангелистов, сплетенные в традиционный орнамент фигуры зверей (встречающиеся и в буквицах), и изображения животных, заполняющие пустоты в строках. Последние, за редкими исключениями, представляют собой как бы чисто орнаментальное оформление кодекса и с собственно евангельским текстом, как правило, не связаны. Но при этом они образуют своего рода визуальный ряд, прерывистый, не имеющий единой структуры, но безусловно информативный и представляющий собой уже не только орнамент, но и текст внутри текста. Особое внимание авторы уделяют изображениям котов, которые также могут быть разделены на орнаментальные и реалистические. В работе проанализированы картины, на которых прослеживается одна и та же тема: кот ловит мышь, которая пытается украсть гостию. Авторы показывают, что такие изображения, с одной стороны, отсылают к реальному монастырскому быту, но с другой, могут иметь глубокий символический смысл.
Книга из Келлса; иллюминированные рукописи; Ирландия; островная рукописная традиция; бестиарии; германский звериный стиль; евангельская символика